A downloadable game for Windows

Pour l'exposition organisée par l'INU Champollion dans le cadre du bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean François Champollion, nous avons réalisé un Serious Game sur le thème des hiéroglyphes.
La seule contrainte, outre le thème, était de faire un jeu qui pourrait s'adapter à un publique passant, et qui serait diffusé sur un écran tactile géant.


Nous étions un groupe de 3, avec Mouhamed DIOP et Florian DESCHENAUX, deux développeurs. Je me suis occupé de la conception, du game design, du game art et du sound design.


Le gameplay est centré autour de la notion de traduction. Il s'agit d'associer et d'ordonner des hiéroglyphes pour déchiffrer une fresque. Il y a toujours un ou deux hiéroglyphes en trop, pour augmenter la difficulté. Les hiéroglyphes sont réutilisés d'un niveau à l'autre pour faciliter leur mémorisation.

Comme il s'agit d'une sensibilisation, les hiéroglyphes ont été réduits à leur sens imagé, et non phonétique. Néanmoins, un entretient avec une égyptologue nous a permis de valider que la traduction des hiéroglyphes au français était correcte.
Pour ajouter de l'interactivité (juice) et parce que les heatmaps nous ont révélé que cette zone était très cliquée, j'ai créé un script permettant de tracer des lignes avec l'encre dans l'encrier à gauche de l'écran.


Le jeu final est constitué de 10 niveaux avec une difficulté croissante, ce qui se justifie par le fait qu'on retourne automatiquement à la page d'accueil après 3 minutes d'inactivité. Il y a également une main "tuto" qui apparait après un certain temps d'inactivité. Chaque nouvel utilisateur arrive sur le niveau 1, avec la plus basse difficulté, et s'il persévère ou explore le jeu (il y a une UI de sélection des niveaux en haut), il peut jouer à des niveaux plus difficiles.

Le premier niveau introduit les notions de base de la grammaire hiéroglyphique, comme le fait que le verbe vienne en début de phrase. Plus on progresse dans les niveaux, plus on obtient d'informations nécessaires à la réussite des niveaux suivants. 

Néanmoins, grace aux indices et à la façon dont ont été conceptualisées les fresques, les niveaux peuvent être joués dans n'importe quel ordre. Elles ont été designées de sorte à contenir les hiéroglyphes présents dans la phrase.


Le jeu a bénéficié de deux versions : la première a été testée lors de l'exposition et nous avons récolté des données sur son utilisation (notamment une heatmap) pour pouvoir l'améliorer. La V2 disponible au téléchargement est donc le produit de cette analyse. 2 semaines ont été consacrées à chaque version.


Download

Download
Champoglyphes 2.0.zip 139 MB

Install instructions

Décompressez l'archive et lancez le .exe.

Un dossier nommé "M1 AMINJ" va être créé à ce chemin sur votre machine : C:/Utilisateurs/VotreNom/AppData/LocalLow

Ceci est la conséquence du but originel du jeu. Vous pouvez y jeter un oeil si la récolte de données vous intéresse, sinon suprimez-le.

Pour quitter le jeu, pressez ALT+F4. Ne fonctionne que sur un écran en 16:9.

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.